Русская Библiя
Русскій Порталъ- Церковный календарь- Русская Библія- Осанна- Святоотеческое наслѣдіе- Наслѣдіе Святой Руси- Слово пастыря- Литературное наслѣдіе- Новости

Русская Библія
-
Гостевая книга
-
Новости
-
Написать письмо
-
Поискъ

Греческая Библія

Ἡ Παλαιὰ Διαθήκη
-
Ἡ Καινὴ Διαθήκη

Славянская Библія

Ветхій Завѣтъ
-
Новый Завѣтъ

Синодальный переводъ

Исторія перевода
-
Ветхій Завѣтъ
-
Новый Завѣтъ

Переводы съ Масоретскаго

митр. Филарета Дроздова
-
Росс. Библ. Общества
-
прот. Герасима Павскаго
-
архим. Макарія Глухарева
-
С.-Петербургской Д. А.
-
проф. И. П. Максимовича
-
проф. М. С. Гуляева
-
проф. А. А. Олесницкаго
-
Неизвѣстн. перевод.
-
В. Левисона - Д. Хвольсона
-
проф. П. Горскаго-Платонова
-
«Вадима» (В. И. Кельсіева)
-
проф. П. А. Юнгерова
-
Л. І. Мандельштама
-
О. Н. Штейнберга
-
А. Л. Блоштейна

Переводы съ Греческаго LXX

свящ. А. А. Сергіевскаго
-
архіеп. Агаѳангела Соловьева
-
еп. Порфирія Успенскаго
-
проф. П. А. Юнгерова

Переводы Новаго Завѣта

архіеп. Меѳодія Смирнова
-
Росс. Библ. Общества
-
В. А. Жуковскаго
-
К. П. Побѣдоносцева
-
А. С. Хомякова

Апокриѳы

Ветхозавѣтные
-
Новозавѣтные

Библейскія изслѣдованія

Святоотеческія толкованія
-
Изслѣдованія по библеистикѣ
-
Толковая Библія Лопухина
-
Библія и наука

Календарь на Вашемъ сайтѣ

Ссылка для установки

Православный календарь

Новости сайта



Сегодня - четвергъ, 21 iюня 2018 г. Сейчасъ на порталѣ посѣтителей - 3.
Если вы нашли ошибку на странице, выделите ее мышкой и щелкните по этой ссылке, или нажмите Ctrl+Alt+E

СЛАВЯНСКАЯ БИБЛІЯ

Славянская Библія.

Кни́га Пѣ́снь пѣ́сней царя́ Соломо́на.

Глава 7-я.

2. пу́пъ тво́й — ча́ша источе́на, не лиша́емая мста́; чре́во твое́, я́ко сто́гъ пшени́цы, огражде́нъ въ кри́нахъ;

3. два́ сосца́ твоя́, я́ко два́ мла́да близнецы́ се́рны;

4. вы́я твоя́, я́ко сто́лпъ слоно́вый; о́чи твои́, я́ко езе́ра во Есево́нѣ, во врата́хъ дще́рей мно́гихъ; но́съ тво́й, я́ко сто́лпъ Лива́нскій, сматря́яй лице́ Дама́ска;

5. глава́ твоя́ на тебѣ́, я́ко Карми́лъ (гора́), и заплете́ніе главы́ твоея́, я́ко багряни́ца: ца́рь увя́занъ въ прериста́ніихъ.

6. Что́ украси́лася еси́ и что́ услади́лася еси́, любы́, во сла́достехъ твои́хъ?

7. Сіе́ вели́чество твое́: уподо́билася еси́ фи́нику и сосца́ твоя́ грезно́мъ!

8. Реко́хъ: взы́ду на фи́никъ, удержу́ высоту́ его́, и бу́дутъ сосцы́ твои́, я́ко гре́знове виногра́да, и воня́ ноздре́й твои́хъ, я́ко я́блока,

9. и горта́нь тво́й, я́ко вино́ бла́го, ходя́щее бра́ту моему́ въ пра́вость, дово́лно устна́мъ мои́мъ и зубо́мъ.

10. Азъ бра́ту моему́, и ко мнѣ́ обраще́ніе его́.

11. Пріиди́, бра́те мо́й, и взы́демъ на село́, водвори́мся въ се́лѣхъ.

12. Ура́нимъ въ виногра́ды, уви́димъ, а́ще процвѣте́ виногра́дъ, процвѣто́ша ли ово́щіе, процвѣто́ша ли я́блока? та́мо да́мъ тебѣ́ сосца́ моя́.

13. Мандраго́ры да́ша воню́, и при две́рехъ на́шихъ вси́ плоды́ но́віи, до ве́тхихъ, бра́те мо́й, соблюдо́хъ ти́.

Источникъ: Би́блія, си́рѣчь кни́ги Свяще́ннаго Писа́нія Ве́тхаго и Но́ваго Завѣ́та съ паралле́льными мѣста́ми. — Тисне́ніе второ́е. — СПб.: Сѵнода́льная Типогра́фія, 1900. — С. 816.

Назадъ / Къ оглавленію / Впередъ


Наверхъ / Къ титульной страницѣ

0