Русская Библiя
Русскій Порталъ- Церковный календарь- Русская Библія- Осанна- Святоотеческое наслѣдіе- Наслѣдіе Святой Руси- Слово пастыря- Литературное наслѣдіе- Новости

Русская Библія
-
Гостевая книга
-
Новости
-
Написать письмо
-
Поискъ

Греческая Библія

Ἡ Παλαιὰ Διαθήκη
-
Ἡ Καινὴ Διαθήκη

Славянская Библія

Ветхій Завѣтъ
-
Новый Завѣтъ

Синодальный переводъ

Исторія перевода
-
Ветхій Завѣтъ
-
Новый Завѣтъ

Переводы съ Масоретскаго

митр. Филарета Дроздова
-
Росс. Библ. Общества
-
прот. Герасима Павскаго
-
архим. Макарія Глухарева
-
С.-Петербургской Д. А.
-
проф. И. П. Максимовича
-
проф. М. С. Гуляева
-
проф. А. А. Олесницкаго
-
Неизвѣстн. перевод.
-
В. Левисона - Д. Хвольсона
-
проф. П. Горскаго-Платонова
-
«Вадима» (В. И. Кельсіева)
-
проф. П. А. Юнгерова
-
Л. І. Мандельштама
-
О. Н. Штейнберга
-
А. Л. Блоштейна

Переводы съ Греческаго LXX

свящ. А. А. Сергіевскаго
-
архіеп. Агаѳангела Соловьева
-
еп. Порфирія Успенскаго
-
проф. П. А. Юнгерова

Переводы Новаго Завѣта

архіеп. Меѳодія Смирнова
-
Росс. Библ. Общества
-
В. А. Жуковскаго
-
К. П. Побѣдоносцева
-
А. С. Хомякова

Апокриѳы

Ветхозавѣтные
-
Новозавѣтные

Библейскія изслѣдованія

Святоотеческія толкованія
-
Изслѣдованія по библеистикѣ
-
Толковая Библія Лопухина
-
Библія и наука

Календарь на Вашемъ сайтѣ

Ссылка для установки

Православный календарь

Новости сайта



Сегодня - среда, 22 ноября 2017 г. Сейчасъ на порталѣ посѣтителей - 15.
Если вы нашли ошибку на странице, выделите ее мышкой и щелкните по этой ссылке, или нажмите Ctrl+Alt+E

СЛАВЯНСКАЯ БИБЛІЯ

Славянская Библія.

Собо́рное посла́ніе пе́рвое свята́го апо́стола Петра́.

Глава́ 3-я.

2. Ви́дѣвше е́же со стра́хомъ чи́сто житіе́ ва́ше.

3. Имже да бу́детъ не внѣ́шняя, плете́нія вла́съ и обложе́нія зла́та, или́ одѣя́нія ри́зъ, лѣ́пота,

4. Но потае́ный се́рдца человѣ́къ, въ неистлѣ́ніи кро́ткаго и молчали́ваго ду́ха, е́же е́сть предъ Бо́гомъ многоцѣ́нно.

5. Та́ко бо иногда́ и святы́я жены́, упова́ющія на Бо́га, украша́ху себе́, повину́ющася свои́мъ муже́мъ.

6. Якоже Са́рра послу́шаше Авраа́ма, господи́на того́ зову́щи: ея́же бы́сте ча́да, благотворя́ще и не боя́щеся ни еди́наго стра́ха.

7. Му́жіе та́кожде, вку́пѣ живу́ще со свои́ми жена́ми по ра́зуму, я́ко немощнѣ́йшу сосу́ду же́нскому воздаю́ще че́сть, я́ко и снаслѣ́дницы благода́тныя жи́зни, во е́же не прекраща́тися моли́твамъ ва́шимъ.

8. Коне́цъ же, вси́ единому́дрени бу́дите, ми́лостиви, братолю́бцы, милосе́рдни, благоутро́бни, мудролю́бцы, смиреному́дри;

9. Не воздаю́ще зла́ за зло́, или́ досажде́нія за досажде́ніе; супроти́вное же, благословя́ще, вѣ́дяще, я́ко на се́ зва́ни бы́сте, да благослове́ніе наслѣ́дите.

10. Хотя́й бо живо́тъ люби́ти и ви́дѣти дни́ бла́ги, да удержи́тъ язы́къ сво́й отъ зла́, и устнѣ́ свои́ е́же не глаго́лати льсти́.

11. Да уклони́тся отъ зла́ и да сотвори́тъ благо, да взы́щетъ ми́ра и да держи́тся его́,

12. Зане́ о́чи Госпо́дни на пра́ведныя и у́ши Его́ въ моли́тву и́хъ, лице́ же Госпо́дне на творя́щія зла́я, е́же потреби́ти и́хъ отъ земли́.

13. И кто́ озло́битъ ва́съ, а́ще благо́му подо́бницы бу́дете?

14. Но а́ще и стра́ждете пра́вды ра́ди, блаже́ни есте́; стра́ха же и́хъ не убо́йтеся, ниже́ смуща́йтеся.

15. Го́спода же Бо́га освяти́те въ сердца́хъ ва́шихъ; гото́ви же при́сно ко отвѣ́ту вся́кому вопроша́ющему вы́ словесе́ о ва́шемъ упова́ніи, съ кро́тостію и стра́хомъ:

16. Со́вѣсть иму́ще бла́гу, да о не́мже клеве́щутъ ва́съ а́ки злодѣ́евъ, постыдя́тся злосло́вящіи ва́ше благо́е о Христѣ́ житіе́.

17. Лу́чше бо е́сть благо́е творя́щимъ, а́ще хо́щетъ во́ля Бо́жія, пострада́ти, не́жели зло́ творя́щимъ;

18. Зане́ и Христо́съ еди́ною о грѣсѣ́хъ на́шихъ пострада́, пра́ведникъ за непра́ведники, да приведе́тъ ны́ Бо́гови, умерщвле́нъ у́бо бы́въ пло́тію, ожи́въ же ду́хомъ,

19. О не́мже и су́щимъ въ темни́цѣ духово́мъ, соше́дъ, проповѣ́да,

20. Проти́вльшимся иногда́, егда́ ожида́ше Бо́жіе долготерпѣ́ніе, во дни́ Но́евы, дѣ́лаему ковче́гу, въ не́мже ма́ло, си́рѣчь о́смь ду́шъ, спасо́шася отъ воды́.

21. Его́же воображе́ніе ны́нѣ и на́съ спаса́етъ креще́ніе, не плотскі́я отложе́ніе скве́рны, но со́вѣсти бла́ги вопроше́ніе у Бо́га, воскресе́ніемъ Іису́съ Христо́вымъ,

22. Иже е́сть одесну́ю Бо́га, возше́дъ на небо, поко́ршимся Ему́ а́нгеломъ, и власте́мъ, и си́ламъ.

Источникъ: Но́вый Завѣ́тъ Го́спода на́шего Іису́са Христа́.. — СПб.: Въ Сѵнода́льной Типогра́фіи, 1861. — С. 504-506.

Назадъ / Къ оглавленію / Впередъ


Наверхъ / Къ титульной страницѣ

0